QUÁ TRÌNH DỰNG TƯỢNG, LẬP ĐỀN THỜ ĐỨC THÁNH TRẦN TẠI LITTLE SAIGON

Đền Thờ Đức Thánh Trần được lập trên Đại lộ Trần Hưng Đạo – Bolsa Avenue – thành phố Westminster, tiểu bang California, HoaKỳ. Phía trước Đền Thờ là tượng đài Hưng Đạo Đại Vương Trần Quốc Tuấn hướng về phương Bắc.

Bài này chia làm 9 phần, từ cuộc vận động ban đầu cho đến các giai đoạn kế tiếp:
Phần 1: Nối kết chính quyền + Doanh nhân và Cộng Đồng;
Phần 2: Họp báo công bố dự án;
Phần 3: Đón tượng đá về Little Saigon;
Phần 4: Khởi công đúc bệ xi-măng + Thuê phố lập Đền Thánh;
Phần 5: Lễ khánh thành tượng đá;
Phần6: Vận động đúc tượng đồng;
Phần7: Đón và an vị tượng đồng trước Đền Thánh;
Phần 8: Lễ khánh thành tượng đồng;
Phần 9: Lễ thêm tên “Đại lộ Trần Hưng Đạo” trên bảng tên đường Bolsa Avenue.

PHẦN 1: VẬN ĐỘNG NỐI KẾT TỪ CHÍNH QUYỀN + DOANH NHÂN và CỘNG ĐỒNG

Vào đầu mùa xuân năm 2014, ký giả Du Miên đem ước vọng đặt tượng, dựng đền thờ Đức Thánh Trần ở Little Saigon, hội ý và được sự tán thành của:

  • Thị trưởng Tạ Đức Trí, thành phố Westminster, hứa lo việc thành phố cấp phép thực hiện dự án.
  • Thương gia Nguyễn Ban, chủ nhân thương xá Hà Nội Plaza, hứa dành cho khoảnh đất ngay giữa Hà Nội Plaza để đặt tượng.
  • Bà quả phụ Thiếu tướng KQ Lê Trung Trực, đồng ý ra tiền đúc đế tượng Đức Thánh.
  • Ông Phan Kỳ Nhơn (Chủ tịch Liên Ủy Ban Chống Cộng Sản và Tay Sai), Hứa Trung Lập (Liên Minh Quang Phục Việt Nam) và sau đó là Luật sư Nguyễn Xuân Nghĩa (Chủ tịch Cộng Đồng Người Việt Quốc Gia Nam California) nhiệt liệt tán thành và bắt tay vận động và tiến hành việc xây dựng.
  • Kỹ sư Bùi Thế Phát đồng ý phác họa sơ đồ nộp xin giấy phép của City Westminster.
  • Hòa thượng Thích Nguyên Trí (viện chủ chùa Bát Nhã), ứng tiền (và tặng 1 ít) để đặt tượng đá Non Nước theo mẫu tượng bến Bạch Đằng Sài Gòn.
  • Các cựu quân nhân và hội đoàn đã tán thành nhiệt liệt. (Xem bảng khắc vào bia đá sau Thánh tượng có ghi sự đóng góp này đầy đủ)

Ký giả Du Miên (hình trái) đang trình bày phát thảo dự án cùng thị trưởng Westminster Tạ Đức Trí (hình giữa) và Chủ tịch Cộng Đồng Người Việt Quốc Gia Nam Cali LS Nguyễn Xuân Nghĩa

Bảy nhân vật trong ban sáng lập lúc ban đầu, từ trái sang Ký giả Du Miên, Ô. Hứa Trung Lập. LS Nguyễn Xuân Nghĩa, Ô. Phan Kỳ Nhơn. Ô. Nguyễn Ban, Thị trưởng Tạ Đức Trí, Kỹ sư Bùi Thế Phát

KS Bùi Thế Phát trình bày sơ đồ đặt tượng cùng 7 vị sáng lập viên (vắng HT Thích Nguyên Trí)

KS Bùi Thế Phát trình bày kích thước bệ xi-măng làm đế tượng

KS Bùi Thế Phát thảo luận cùng Doanh nhân Nguyễn Ban về kích thước xây bệ xi-măng để đặt tượng Thánh

Doanh nhân Nguyễn Ban (chủ nhân Hà Nội Plaza), Thị trưởng Tạ Đức Trí và Chủ tịch Cộng đồng LS Nguyễn Xuân Nghĩa và mọi người bày tỏ sự đồng thuận dự án

PHẦN 2: HỌP BÁO CÔNG BỐ DỰ ÁN:

Vào ngày 27 tháng 4 năm 2014, ban vận động tổ chức họp báo tại Thư Viện Việt Nam (Garden Grove, California) để trình bày dự án và bắt đầu công cuộc vận động để thực hiện dự án.

(Xem các báo tường thuật TẠI ĐÂY)

Xem Video HỌP BÁO PHẦN 1

Xem Video HỌP BÁO PHẦN 2

Nhờ sự quảng bá của đài VNATV 57.3 và 1 số cơ quan truyền thông, cuộc vận động tài chánh tiến triển tốt đẹp.

PHẦN 3: TƯỢNG ĐÁ VỀ ĐẾN LITTLE SAIGON

Khi tượng đá về đến, ban vận động chọn ngày 16 tháng 4 năm 2014 làm lễ động thổ, khởi công đúc đế xi-măng để đặt tượng.

Tượng đá từ cảng Long Beach được đưa về đặt tạm tại tư gia của KS Bùi Thế Phát (Garden Grove).

LS Trần Sơn Hà và Nhân sĩ Lê Nguyên Thống cùng chung vui trong ngày đón tượng đá.

Từ trái qua: Các anh Phan Tấn Ngưu, Du Miên, Nguyễn Xuân Nghĩa, Phan Kỳ Nhơn, Lê Quang Dật

LS Nguyễn Xuân Nghĩa, KG Du Miên, AA Trần Công Hoàng (Florida) và Lê Nguyên Thống trong ngày chuyển tượng đá về trụ sở Đền Thánh 9078 Bolsa Avenue.

PHẦN 4: LỄ ĐỘNG THỔ + KHỞI CÔNG ĐÚC BỆ XI-MĂNG + THUÊ PHỐ LẬP ĐỀN THÁNH

Trong thời gian này, Hội Đồng Quản Trị ký hợp đồng với Hà Nội Plaza để mướn căn phố số 9078, rộng 1,200 sq. ft. để lập Đền thờ kính Đức Thánh Trần Hưng Đạo

Mọi người tìm ra địa điểm bệ đá trên bản vẽ city chấp thuận

TS Phạm Kim Long, KS Bùi Thế Phát, Bà quả phụ Thiếu Tướng Lê Trung Trực, KG Du Miên, Ngọc Hà, Ngọc Tú ngày khởi công đúc bệ xi-măng.

Vào lúc 3 giờ chiều ngày 16 tháng 8 năm 2014, Ủy Ban Xây Dựng Tượng Đức Thánh Trần Hưng Đạo chủ trì lễ động thổ khởi công đúc đế xi-măng để đặt tượng đá (đã về tới Little Saigon).

Sau nghi thức cầu nguyện của các đại diện tôn giáo là tới phần xúc đất động thổ tượng trưng. Trước giờ động thổ, Hòa thượng Thích Minh Nguyện, chủ tịch Hội Đồng Liên Tôn, phát biểu.

Luật sư Nguyễn Xuân Nghĩa mang tượng Thánh cỡ nhỏ đặt lên bàn thờ để làm lễ động thổ.

Mời xem phần XEM VIDEO TẠI ĐÂY để biết đầy đủ chi tiết.

Phía sau bức hình quý vị trong Ban Sáng Lập bàn thảo "chấm tọa độ" đặt tượng Thánh, chính trung tâm Hà Nội Plaza, kế bên bảng hiệu tiệm vàng MỸ KIM (sau lưng ông Phan Kỳ Nhơn) là bảng hiệu SAIGON TEL (sau lưng ông Hứa Trung Lập và Du Miên). Sau lễ động thổ, ông Nguyễn Ban, chủ nhân Hà Nội Plaza cho ông Du Miên biết tiệm Saigon Tel đã trả lại căn phố này và ông Ban cũng cho biết thêm: "Cô Kim, chủ nhân Hà Nội Restaurant đã dặn tôi cho cổ mướn để mở rộng nhà hàng ra, anh nên thương lượng với cô Kim...". Chưa hể quen biết cô Kim, ký giả Du Miên rất hồi hộp, thầm khấn Đức Thánh... và phép màu đã đến: Cô Kim vui vẻ "nhường" căn phố 9078 để "hai anh Du Miên và Luật sư Nghĩa mướn làm Đền Thánh". Ông chủ phố Nguyễn Ban hoan hỉ đưa giấy tờ cho LS Nghĩa và KG Du Miên làm thủ tục... Sau này, cô Kim sang Hà Nội Restaurant cho anh Hào, đổi thành Phở 2 Tô như ngày nay.

Hình Đền Thờ Đức Thánh Trần (Tran Hung Dao Foundation) mới nhất (2019). Ngoài bảng hiệu trên cao, Hội Đồng Quản Trị Đền Thờ Đức Thánh Trần đã làm thêm bảng phụ màu xanh thấp hơn (để đồng hương, du khách chụp hình dễ... đẹp và rõ). Bảng chữ xanh này có ghi rõ địa chỉ Đền Thánh là 9078 Bolsa Avenue_Đại lộ Trần Hưng Đạo. Bảng màu xanh này do công ty bảng hiệu Direct Signs làm tặng kính dâng Đức Thánh.

Tiến sĩ Phạm Kim Long, Kỹ sư Bùi Thế Phát, Ký giả Du Miên, Bà Quả Phụ Thiếu Tướng KQ Lê Trung Trực, Ngọc Hà, Ngọc Tú quan sát thợ đặt móng xây bệ xi-măng để đặt tượng Thánh.

Nhân viên Công ty xây dựng đào móng, đổ xi-măng xây đế tượng

PHẦN 5: LỄ KHÁNH THÀNH TƯỢNG ĐÁ

Dựng Cột Cờ

Những thiện nguyện viên đã vất vả suốt nửa ngày để biết điều khiển xe trục, cột dây an toàn giữ bức tượng đá nặng này lên cao và di chuyển đúng vào vị trí trên đế tượng. Trong khi đó, bãi đậu xe của khu Hà Nội Plaza lúc nào cũng có xe ra vào, phải có tới mấy anh em ở hai đầu hướng dẫn người lái xe.

Nhìn thấy xe cẩu và dây cột phụ thật chặt để giữ cho tượng không hư (tượng order mấy tháng mới tới)

Anh Phan Tấn Ngưu ngắm nghía ra hiệu cho “tài xế” xe trục (cũng là anh em quân nhân không có tay nghề), lúc này yên tâm là tượng đưa đến đúng chỗ trên bục.

Kỹ sư (computer) Phát Bùi bên góc trái nhắm tọa độ như bản vẽ để trét xi măng giữ chân tượng xong sẽ không dời, nhích được nữa.

Ông Phan Kỳ Nhơn (cựu học sinh TH Kỹ thuật Cao Thắng) gật đầu xác nhận “được rồi” để bắt đầu giữ chắc tượng và tháo dây.

Giây phút mọi người được thở phào vì đã giữ được tượng không bị hư hại.

Tượng đá sau khi tháo dây. Lúc này bệ xi măng chưa gắn đá hoa cương.

Cũng với anh em cựu quân nhân thiện chí và không có tay nghề này phải “tay không” (và 1 xe cần cẩu nhỏ) làm sao để dựng 2 trụ cờ cao 30 ft lên được (và chính vị không nghiêng). Trong hình, “lão tướng” Phan Kỳ Nhơn đang trao 1 phần trên đầu cột cờ cho anh Sơn “Hòa Hảo”.

Vừa đọc hướng dẫn vừa kết nối trong ruột cột cờ trước khi dựng lên.

Đây là giây phút căng thẳng nhất: chiếc xe Truck trắng của anh David Mai (chủ nhân MDA Building & Development) là điểm trụ để anh em đưa cột cờ lên và từ đó cột vào cần trục của xe cẩu nhỏ.

“Nhóm dưới đất” lo vị trí chân trụ cờ trong khi “nhóm lên trời” đang phải vừa đưa lên vừa bấn xúc xích… nếu có gì… thì phải order ở tiểu bang khác, chắc là không kịp cho ngày khánh thành. Và mọi người cầu xin Đức Thánh phù hộ.

Chân cột đã yên…

Xe cần cẩu chỉnh cho cột cờ thẳng đứng…

Vũ Long Sơn Hải (áo Dù) cùng an hem đổ xi-măng giữ chân cột.

Bùi Thế Phát và Vũ Long Sơn Hải cùng chỉnh cho thiệt thẳng…

“Thẳng rồi”! “Thẳng rồi’! (Đó là cột cờ Việt Nam Cộng Hòa)

Lương Khánh Hiệp (Phật Giáo Hòa Hảo) và Vũ Long Sơn Hải (Gia Đình Mũ Đỏ) 1 đầu đưa cột cờ Hoa Kỳ qua vị trí bên trái Thánh tượng.

Sau khi đặt tượng, dựng 2 cột cờ, nay tới lúc gắn đá hoa cương. Ngoài công ty thực hiện đá hoa cương, Đền Thánh ghi nhận tâm huyết của anh Tùng, chủ nhân Q&C Granite Tops Inc. trên đường Moran St. Trong hình, KS Bùi Thế Phát đang “mạ vàng” bảng khắc quan trọng nhứt của bức Thánh tượng, ngay phía dưới mặt trước Thánh tượng.

Vũ Long Sơn Hải leo lên cao để tháo dây an toàn khỏi cần cẩu.

An Vị Tượng Đá

Thơ mời của Ủy Ban Dựng Tượng Đài Đức Thánh Trần gởi ra ngày 08 tháng 08, 2014.

Thơ mời bằng tiếng Anh của Cộng Đồng Người Việt Quốc Gia Nam California gởi ra ngày 1 tháng 8, 2014.

Thơ mời của Liên Hội Cựu Chiến Sĩ Việt Nam Cộng Hòa Miền Nam California gởi ra ngày 6 tháng 9, 2014

Hình ảnh được truyền thông báo chí ghi nhận trong ngày khánh thành tượng đá ngày 13 tháng 9 năm 2014, chính giữa Hà Nội Plaza, thủ đô người Việt tị nạn Cộng Sản.

Bức tượng đá được che bằng vải vàng để chuẩn bị cho lễ khánh thành.

Trước Đền Thánh giăng biểu ngữ “Đại Lễ Khánh Thành và An Vị Tượng Đài và Đền Thờ Đức Thánh Trần 13/09/2014 nhằm ngày Húy Nhật Ngài (20 tháng 8 năm Giáp Ngọ).Đồng hương tấp nập ra vào Đền Thánh.

Toán Quốc Quân Kỳ do cựu quân nhân binh chủng Hải Quân VNCH (binh chủng chọn Đức Thánh Trần là Thánh Tổ), thuộc hội Hải Quân Cửu Long Nam California phụ trách, đang chuẩn bị vào vị trí hành lễ.

Cựu sĩ quan Bộ Binh Thủ Đức và nhiều quân nhân thuộc các Quân Binh Chủng Việt Nam Cộng Hòa trong quân phục cùng tham dự lễ khánh thành.

Các cựu quân nhân Thủy Quân Lục Chiến, Biệt Động Quân trước lễ đài

Một số vị trong Ban Sáng Lập niệm hương. Từ trái sang: KS Bùi Thế Phát, KG Du Miên, LS Nguyễn Xuân Nghĩa, HT Thích Nguyên Trí và Thị trưởng Tạ Đức Trí.

Quí vị đại diện Tôn Giáo và Hội Đồng Liên Tôn Việt Nam tại Hoa Kỳ. Từ trái sang: GS Nguyễn Thanh Giàu (PGHH), HT Thích Nguyên Trí, HT Thích Minh Nguyện, Hiền Tài Phạm Văn Khảm, GM Trần Thanh Vân và NV Diana Lee Carey trong quốc phục Áo dài Việt Nam (Bà từng tuyên bố hãnh diện có hơn vài chục chiếc Áo Dài Việt Nam để mặc khi tham dự các sự kiện của cộng đồng Người Mỹ Gốc Việt).

3 MC: Luật sư Nguyễn Hoàng Dũng, Minh Phượng và Luật sư Trần Sơn Hà đảm trách phần điều hợp chương trình

Các thành viên Hội Đền Hùng Hải Ngoại (LS Nguyễn Xuân Nghĩa là Chủ Tịch) đảm trách phần nghi thức tế lễ truyền thống trong ngày lễ khánh thành. Từ trái sang: GS Phan Như Hữu, LS Trần Sơn Hà, HQ Đinh Quang Truật v.v… Sát phía sau ban tế lễ là quý cựu quân nhân Hải Quân VNCH và Thủy Quân Lục Chiến…

1 phần quan khách ngồi dưới 3 căn lều dựng ngay trên đại lộ Bolsa. Phần dựng lều do nhạc sĩ Cang Moon Flower và các cựu quân nhân đảm trách. Ngày hôm nay (và các lễ an vị tượng đồng, gắn bảng “Đại lộ Trần Hưng Đạo” Trần Hưng Đạo Foundation trả chi phí để thành phố Westminster đóng 1 bên đường để cử hành lễ)

Nữ Trung tá Nguyễn Thị Hạnh Nhơn (Chủ tịch Hội Cứu Trợ Thương Phế Binh Cô Nhi Quả Phụ VNCH) ngồi giữa Trung tá KQ Nguyễn Văn Ức và phu nhân.

Đồng hương khắp nơi đậu xe từ khu chợ ABC, bến Xe Đò Hoàng băng qua đường Magnolia tiến về vị trí hành lễ khánh thành an vị tượng đá Đức Thánh Trần trên đại lộ Bolsa ngày 13 tháng 9 năm 2014.

KG Du Miên (áo vest xám) châm lửa đốt chùm pháo 40 ngàn viên kính mừng đại lễ an vị thánh tượng vị đại anh hùng Hưng Đạo Đại Vương Trần Quốc Tuấn trên đại lộ Bolsa thủ đô Người Việt Tị Nạn Cộng Sản.

Ngay khi tràng pháo rền trời vừa dứt, đoàn trống Thiên Ân, dưới sự dẫn dắt của giáo sư Khang Bảo biểu diễn màn trống thúc quân.

Đoàn lân cũng đã sẵn sàng nhập cuộc vì… “lân thấy pháo” là múa nhảy tưng bừng trong ngày đại lễ.

Câu Lạc Bộ Tình Nghệ Sĩ tham dự với tiết mục văn nghệ.

Dưới sự dẫn dắt của GS Đặng Huy Đức, các võ sư và đồ đệ các thế hệ của võ đường Tae Kwon Do Đặng Huy Đức biểu diễn võ thuật trong ngày lễ.

Các võ sinh Thiếu Lâm Thất Sơn Việt Nam (đặc biệt có đông các em võ sinh “nhí”) biểu diễn võ thuật trong ngày lễ.

Đồng hương vào chiêm bái Hưng Đạo Đại Vương Trần Quốc Tuấn, vị anh hùng đã được nhân dân Việt Nam tôn vinh là Đức Thánh. Hơn 700 năm qua, đền thờ Đức Thánh Trần được dân ta lập nhiều nơi khắp ba miền Nam, Trung, Bắc.

Một góc quan cảnh đồng bào tham dự đông đảo lễ khánh thành, hưởng ứng lời kêu gọi của ban tổ chức: “Phát động Phong trào toàn dân Quật khởi”.

Một trong các lều được dựng để đón đồng bào tham dự lễ khánh thành, hô hào toàn dân quật khởi.

Ban tổ chức hô hào “Đồng hương bảo trợ - Duy trì công tác thiêng liêng này cho thế hệ con cháu”.

Bên cạnh các chiến hữu các quân binh chủng bạn, lực lượng Cảnh Sát Quốc Gia cũng hiện diện đông đảo trong đại lễ khánh thành.

Ông Phan Kỳ Nhơn đứng bên tượng Đức Thánh Trần vừa khánh thành.

TSQ Phan Ngọc Lượng, MX Trần Vệ và CSQG Phan Tấn Ngưu trước tượng vừa khánh thành.

Xem Video Mừng Ngày Khánh Thành An Vị Tượng Đức Thánh Trần Phát Động Phong Trào Toàn Dân Quật Khởi

Xem Video Đại Lễ Khánh Thành Tượng Đài & Đền Thờ Đức Thánh Trần Hưng Đạo

Bàn thờ Đức Thánh Trần bên trong Đền Thánh trong ngày khánh thành, rất đơn sơ. Tất cả trang trí bàn thờ do HQ Đinh Quang Truật chạm khắc tỉ mỉ hàng tháng trời.

Các anh trong ban tổ chức và hỗ trợ tổ chức phấn khởi sau khi kéo tấm vải vàng đánh dấu giây phút thiêng liêng khánh thành Thánh Tượng Hưng Đạo Đại Vương.

Hòa thượng Thích Nguyên Trí, Giáo sư Nguyễn Thanh Giàu, Hiền tài Phạm Văn Khảm, Hòa thượng Thích Minh Nguyện và Giám mục Trần Thanh Vân dâng lời cầu nguyện trong lễ khánh thành.

Xướng ngôn viên Ngọc Ân của Little Saigon Radio và Hồn Việt TV đang phỏng vấn anh Ngô Thiện Đức thuộc Thanh Niên Đại Đạo Tam Kỳ Phổ Độ (Cao Đài giáo).

Các đơn vị trong Liên Hội Cựu Chiến Sĩ VNCH Miền Nam California, nghiêm chỉnh trong đội hình theo sự điều hợp của Chủ tịch Phan Ngọc Lượng.

Gia đình Mũ Xanh Thủy Quân Lục Chiến 3 thế hệ: Giữa hai chú bác của hậu duệ Thu Hà còn có “nhóc” nhí con của hậu duệ nữa!

CSQG Võ Thiệu (bên phải), phóng viên ảnh lúc nào cũng sát cánh với sinh hoạt của Trần Hưng Đạo Foundation. Khá nhiều hình của anh Võ Thiệu đã được dùng vào các hình ảnh sinh hoạt trong website này. Ban biên tập tranhungdaofoundation.org trân trọng cám ơn anh Võ Thiệu.

Thiếu tá CSQG Phan Tấn Ngưu bên cạnh Đại tá TQLC Cổ Tấn Tinh Châu trong ngày lễ khánh thành.

Hội Ái Hữu Hải Quân Cửu Long Nam California trách nhiệm toán Quốc Quân Kỳ trong đại lễ khánh thành tượng Thánh Tổ Hải Quân VNCH Hưng Đạo Đại Vương.

Quí cô trong Ban tiếp tân và nhạc sĩ Việt Thắng.

Các nữ sinh trong Tổng Hội Sinh Viên Miền Nam California tham dự lễ khánh thành.

Tượng đá Đức Thánh Trần Hưng Đạo trong khu Hà Nội Plaza quay mặt đúng hướng Bắc (chỉ bắc phương – nước Tàu, kẻ thù truyền kiếp của dân tộc Việt Nam). Sau lễ khánh thành, trong cộng đồng loan truyền điềm lành: Đức Thánh Trần đứng ngay Hà Nội (Plaza), tay chỉ về biên giới phía Bắc (tức nước Tàu), nhắc nhở muôn dân mối họa xâm lăng của giặc Tàu.

Các thành viên trong ban tổ chức và hỗ trợ, từ trái qua: Hứa Trung Lập, Trần Vệ, Tạ Đức Trí, HT Thích Nguyên Trí, Nguyễn Xuân Nghĩa, Du Miên, Bùi Thế Phát, Phan Kỳ Nhơn và Phan Tấn Ngưu trình diện trước quan khách và đồng bào tham dự đại lễ khánh thành.

Biểu Tình

Sau lễ khánh thành là cuộc tuần hành với rừng cờ Việt Mỹ

Xuất phát ngày trước tượng vừa khánh thành, đoàn biểu tình giàn ngang nửa con lộ Bolsa với rừng biểu ngữ và cờ vàng, cờ hoa.

Hết đoạn đường Bolsa trước khán đài, đoàn biểu tình ngàn người phải lên tuần hành trên lề. Từ hôm nay tượng đài Đức Thánh Trần trở thành địa điểm tập trung của các cuộc biểu tình của Người Việt Quốc Gia.

Nắng nóng nhưng mọi người không thấy mệt, vừa tuần hành vừa hô to “đả đảo Việt Cộng”, “Trung Cộng get out of Vietnam” v.v…